Silhouette designer studio.

Sinds kort heb ik de designer studio software voor de mijn Silhouette Cameo aangeschaft. Geweldig om zelf snij bestanden te ontwerpen. Na wat puzzelen en uitproberen is dit eruit gekomen. Mijn zelf ontworpen doily.
Ik ben van plan om hier een scrap pagina mee te maken. Die zal ik hier binnen kort laten zien.

A few weeks ago I bought the Designer Studio software with my Silhouette Cameo. I love it! I designed my first doily. It’s the doily on the picture. I planed to make a scrap page with it. That I will show here soon.

Het boek van Eva

Van de week heb ik weer aan het boek voor Eva gewerkt. Na dat ik eerst per dag en daarna per week een twee pagina's maakte maak ik die nu per maand. Hier vertel ik Eva dat we haar al aardig hebben leren kennen. Maar dat we soms best een gebruiksaanwijzing zouden kunnen gebruiken. Maar dat we er toch elke keer weer uit komen.

Last week I still am working on the scrapbook I making for Eva. On this pages I tell her that we did know her a little better. That we sometimes wish that we had a manual. But that we work it out every time again.

Een boek voor Eva

Ik ben alweer een tijdje bezig met het maken van een scrapbook voor Eva. Ik heb zo verschrikkelijk veel foto's van haar. Ik ben begonnen om ze per dag in te plakken. Daarna per week en vanaf de tweede maand, tot haar eerste verjaardag per maand. Dat eerste boek moet ik nog wel afmaken maar ik ben voorzichtig aan ook al met haar tweede boek begonnen. Dit wordt een soort dagboek, en laat zien wat we in het jaar 2012 allemaal hebben meegemaakt. De voorkant is klaar! En die wil ik met jullie delen.

A wile ago I started a scrapbook for my daughter Eva. I still working on her book about the first year. But now I made the front of her second year book. And that’s the page I want to show! I'm very happy with how it worked out.

Scrap sketch

Ik ben al weer een tijdje bezig aan een scrapbook voor Eva. Hier in verwerk ik de foto's die we het van haar hebben gemaakt het afgelopen jaar. Van zwangerschap t/m haar eerste verjaardag. Deze pagina heb ik ingestuurd voor een wedstrijd.

I saw this sketch on www.blog.silhouetteamerica.com it was a challenge. Though I live in the Netherlands and so I think the challenge was mend for people in America. I did love the sketch and made me own interpretation.

The pictures are of my daughter and me. She was about 10 months old and we went to a inside playground. The words means: ‘She.... ... has know idea what she means to me!’